Lapset kertovat -hanke

AITOLA 
Os. Oxfotintie 3 b A 4 02330 Espoo p. 09-81646321
helena.lindqvist@espoo.fi
SATA SATUA
Satujen sisällyluettelo
Aitola on Espoon kaupungin ryhmäperhepäiväkoti ja aloittanut toimintansa toukokuussa 2000. Aitola sijaitsee Espoon Nöykkiössä rivitalohuoneistossa. Aitola tarjoaa 12 kokopäivähoitopaikkaa n.1 - 6 -vuotiaille lapsille. Heitä hoitaa päivittäin lastenhoitaja, kaksi ryhmäperhepäivähoitajaa ja avustaja.
Aitolan toiminta-ajatuksena on tukea lapsen persoonallista tapaa kasvaa ja oppia. Toiminnan suunnittelun lähtökohtana on vanhempien ja lasten toiveet, saadut palautteet sekä henkilökunnan oma työnarviointi.
Yhteistoiminnallinen oppiminen, dokumentointi, saduttaminen ja leikki ovat työvälineitä niin aikuisille kuin lapsillekin. Aitolan arjessa leikki saa näkyä ja kuulua.
Aitolassa on sadutettu lapsia toiminnan alusta lähtien. Sadutusmenetelmästä on kerrottu vanhemmille heti lapsen hoitosuhteen alussa. Vanhemmille on jaettu tietopaketti sadutukseen liittyen joka sisältää mm. kirjallisen luvan lapsen saduttamiseen.
Lasten sadut kirjataan ensisijaisesti juuri sellaisina kun lapsi ne kertoo, kielioppivirheitä tai puhekielisyyttä korjaamatta. Poikkeuksena kirjaamme äännevirheet oikeiksi silloin, kun lapsen sadussa on niitä niin paljon, ettei itse sadun tarinasta saisi selvää tai lapsi itse haluaa ne kirjattavan oikein. Halutessaan lapsi saa kuvittaa sadun. Valmis satu kopioidaan ja se laitetaan Aitolan seinälle ja jonkin ajan kuluttua Aitolan omaan satukansioon. Alkuperäinen satu jää aina lapselle itselleen, joko omaan kasvunkansioon tai heti kotiin vietäväksi.
Satujamme on ollut esillä Espoon kulttuurikeskuksessa, Varhaiskasvatuspäivän näyttelyssä vuonna 2001 ja olemme olleet satukirjeenvaihdossa Espoonlahden keskuksen perhepäivähoitajien ja lasten kanssa vuosina 2000 - 2001.
Satukansioomme on kertynyt noin sata satukopiota vajaan kolmen vuoden ajalta. Kaikkia Aitolassa sadutettuja satuja ei ole kopioitu, mutta viimeisen vuoden ajanolemme pyrkineet kopioimaan sadut talteen.
Sadutussivullamme voi tutustua Aitolan lasten sataan satuun, mutta toivomme lukijan kunnioittavan sadutuksen tärkeää periaatetta olla analysoimatta satuja. Ne ovat lapsen tarinankerrontaa juuri sellaisenaan, niin kuin lapsi itse sadun kertoo, aikuisen siihen mitään lisäämättä tai poisjättämättä. Aikuisen roolina sadutuksessa on kuunnella, kirjata ja lukea satuja. Lapsi itse on pääroolissa tarinoidessaan.
Sadut ovat aikajärjestyksessä ja suurin osa saduista on yhden lapsen kerrallaan kertomaa. Mukana on myös ryhmäsatuja no. 6, 27, 28,29,50,51,63,65,80,91,93 ja lapsen kotoa tulleita satuja ovat no. 76 - 79 joissa sadun kertojana on myös aikuinen mukana sekä sadut no. 10 ja 47, joista lapset ovat tehneet näytelmän aikuisen avustuksella. Antoisia lukuhetkiä!
Helena Lindqvist
        

Takaisin Lasten sadutettuja satuja, kertomuksia ja sävellyksiä -sivulle

Lapset kertovat ja toimivat -sivujen alkuun

---

Yhteyshenkilö: