Lapset luovat
kertomakulttuuria 28.9. 2001
Suomen Akatemian kulttuuritapahtumassa
Lapset tiedontuottajina sadutus-menetelmää käyttäen
Liisa Karlsson
Lapsi on tiedon tuottaja. Tiedontuottajana hän sekä oppii, opettaa että samalla luo uusia asioita. Lapset tuottavat monenlaista tietoa ja tiedon tuottaminen tapahtuu usealla tavalla. Miten lasten tiedon tuottaminen ja ammattilaisen työ voivat liittyä toisiinsa, niissä paikoissa, jossa lapset viettävät aikaa ammattilaisten kanssa? Olen eritellyt kolme erilaista strategiaa, joita voidaan käyttää ammatillisissa tilanteissa:
Ammattilaisen toimintastrategiat lasten kanssa
Perinteisessä kasvatus- ja opetuskulttuurissa ei lapsia ole nähty tiedon tuottajina. Halua työn uudistamiseen on ollut, mutta perinteisellä kasvatus- ja opetuskulttuurilla on tuhatvuotiset perinteet. Siksi niiden uudistaminen on varsin työlästä.
Sadutus-menetelmällä osallisuuden toimintakulttuuriin
Väitöstutkimuksessani Lapsille puheenvuoro- ammattikäytännön perinteet murroksessa (2000) sekä tutkimuksessa Saduttamalla lasten kulttuuriin (1999) tutkin lapsen asemaa opetuksessa ja kasvatuksessa, eksperttiyttä sekä uutta, Suomessa kehitettyä sadutus-menetelmää. Menetelmää kehitettiin ja tutkittiin 23 paikkakunnalla ja kaikissa Pohjoismaissa Stakesin verkostohankkeessa 1995-1997. Hanketta veti Stakesin projektipäällikkö Monika Riihelä ja tutkija Liisa Karlsson sekä kentän edustaja päiväkodinjohtaja Seppo Sarras Imatralta. Nyt sadutusta käyttää tuhannet ammattilaiset ja heidän kanssaan toimivat lapset, nuoret ja muut asiakkaat Suomessa ja muissa maissa. Sadutusta on menestyksellisesti käytetty peruskoulun eri asteilla, päiväkodeissa, perhepäivähoidossa, sosiaalityössä, lastenkodeissa, kirjastoissa, neuvoloissa, erityisopetuksessa, nuorisotyössä, museotoiminnassa, sairaaloissa, työyhteisössä, vanhustyössä jne. Lapset ovat myös käyneet kirjeenvaihtoa omien kertomustensa kautta useamman vuoden ajan.
Sadutus-menetelmässä tulee lapsen maailma ja tiedontuottaminen hyvin näkyväksi. Itse sadutus-tapahtuma on yksinkertainen kuvata, mutta siihen kytkeytyy perinteisestä toimintatavasta poikkeava toimintakulttuuri ja toimintakäsityksiä kuten käsitykset oppimisesta kasvatuksesta, lapsesta, ammattilaisuudesta ja yhteisön toiminnasta. Sadutus-menetelmää käyttävältä aikuiselta vaaditaan aitoa kiinnostusta lasta kohtaan, todellista halua kuunnella ja oppia lapselta, oppia yhdessä lasten kanssa, kyselevää ja tutkivaa mieltä sekä herkkyyttä huomata ja reagoida erilaisiin tilanteisiin. Sadutus-menetelmässä aikuinen osoittaa olevansa kiinnostunut lapseta uuden tiedon tuottajana konkreettisesti sanomalla lapselle tai ryhmälle:
"Kerro satu tai tarina, kirjaan sen juuri kuten kerrot mitään muuttamatta tai poistamatta. Lopuksi luen sen sinulle ja voit muuttaa tai korjata sitä, mikäli tahdot."
Sitten lapsi tai lapsiryhmä kertoo kertomuksen ja se kirjataan sana sanalta stilisoimatta tekstiä. Lasta tai tämän kertomusta ei myöskään arvioida. Jokainen lapsi päättää, millainen on hänen kertomuksensa. Jokaisen kertomus on siten ainutlaatuinen, eikä kenelläkään muulla ole samanlaista. Lasten ajatuksia arvostetaan myös siten, että ne dokumentoidaan huolellisesti. Kertomukset säilytetään lasten näkyvillä esimerkiksi seinällä tai vaikkapa satukansiossa, joka on muiden satukirjojen joukossa kirjahyllyssä, helposti saatavilla. Lasten kertomuksia luetaan muille lapsille ja aikuisille ja niihin voi palata uudelleen useaan otteeseen. Usein lapset haluavat myös kuvittaa kertomuksensa. Kertomuksen syntyminen on aina yhteisöllinen tapahtuma, joka perustuu vuorovaikutukselle, toisen kunnioittamiselle ja vakavasti ottamiselle.
Tutkimuksessa tuli esiin, että sadutus-menetelmää käyttävät ammattilaiset muuttivat toimintakulttuuria lapsia kohtaavaksi. Ammattilaiset antoivat tilaa lasten omalle kulttuurille ja tiedon tuottamiselle. He tekivät sen näkyväksi ja arvokkaaksi. Tärkeäksi osoittautui ammattilaisten kesken järjestetyt, säännölliset reflektoivia tilaisuudet, jossa he kertoivat lasten tuottamista kertomuksista ja niistä nousseista ajatuksista. Lasten tuottamaan tietoon keskittyminen nosti esiin uusia ulottuvuuksia, jotka innostivat myös ammattilaiset aktiivisesti tuottamaan omaa tietoa. Työntekijät kehittivät omaa työtään ja toimintaa lasten kanssa ja heidän perheittensä kanssa.
Tutkimus osoitti, että sadutus-menetelmän säännöllinen käyttö paransi kasvatus- ja opetustoiminnan laatua. Se lisäsi viihtyvyyttä ja innostusta toimintaan sekä houkutteli niin lapset kuin ammattilaisetkin aktiivisiksi. Lisäksi prosessissa muuttuivat myös ammattilasten käsitykset lapsesta. Kun ammattilaiset huomasivat lasten vahvuudet ja osaamisen, annettiin lapselle enemmän tilaa arjen monissa tilanteissa tiedon ja kulttuurin tuottajana. Lapsia ei siten enää nähty kuten ennen osaamattomina ja ongelmallisina. Lasten itsetunto kohosi, joka johti innokkuuteen osallistua ja oppia uusia asioita. Ammattilaisten työn suunnittelun pohjaksi nousi lasten tuoma uusi tieto. Kasvatus- ja oppimistoimintaa ryhdyttiin suunnittelemaan ja toteuttamaan yhdessä lasten kanssa.
Kasvatustieteen tohtori Liisa Karlsson liisa.karlsson@helsinki.fi
LÄHTEITÄ:
Tietoa siitä, miten toiminnassa voi viedä eteenpäin
saduttavaa ja osallistavaa toimintakulttuuria toiminnan suunnittelussa ja
toteutuksessa:
- AJATTELU ALKAA IHMETYKSESTÄ - Ryhmätyöstä yhteistoiminnalliseen
oppimiseen, Edita 1995, Liisa Karlsson, Monika Riihelä
- LEIKKIVÄT TUTKIJAT - Lasten keskinäiset leikit ovat oivaltavaa oppimista,
-videokirja, Filminova, Edita 2000, Monika Riihelä
- KIVI OIS MUURAHAISELLE VUORI – pienten lasten käsityksiä matematiikasta ja
luontoilmiöistä, Edita 2000 Niina Rutanen, M. Riihelä (toim.)
Tietoa, tutkimuksia sadutuksesta ja sen merkityksestä lapsille ja
ammattilaisille ja muille aikuisille
- LAPSILLE PUHEENVUORO – ammattikäytännön perinteet murroksessa, Edita
2000, Liisa Karlsson
- SADUTTAMALLA LASTEN KULTTUURIIN – verkostotyön tuloksia
Kuperkeikkakyydissä, Stakes raportteja 241 1999, Liisa Karlsson
- OSALLISUUDEN TOIMINTAKULTTUURIIN - sadutus-opas (tulossa). Liisa Karlsson
- PÄTTÄNI - lapset kertovat erityisopettajalle videolla, Filminova, Stakes 2001
Kaija Kemppainen (toim.)
Lasten omia kertomuksia:
- KERRO SATU –kuusiosainen sadutus-videosarja, Filminova, Stakes 1997
- VOITKO OLLA? E DU ME MEJ? - lapset kertovat tarinoitaan Suomessa ja koko
Pohjolassa, Edita 2000, Kaija Kemppainen ja Monika Riihelä
Takaisin Suomen Akatemian tilaisuuden sivulle
Lapset kertovat -hankkeen sivujen alkuun
Yhteyshenkilö: